How the Philips 7985 QLED and its three-sided Ambilight transformed a creative studio, with a closer look at Roku, picture quality, and everyday use.